“Any reference in any law, regulation, map, document, paper, or other record of the United States to the Ombudsman for Analytic and Collection Objectivity of the Central Intelligence Agency shall be deemed to be a reference to the Office of the Ombudsman for Analytic Objectivity of the Central Intelligence Agency established by section 24(a) [50 U.S.C. 3525(a)] of the Central Intelligence Agency Act of 1949 (50 U.S.C. 3501 et seq.), as added by subsection (a).”