In this section, the words “passenger motor vehicle” and “vehicle” are substituted for “automobile” because the defined terms used in the operative provisions of the law being restated are “passenger motor vehicle” and “new passenger motor vehicle”. The words “final assembly place” are substituted for “final assembly point” for clarity and consistency in the revised title and with other titles of the United States Code.

In subsection (a)(2)(A)(i), the word “given” is substituted for “denoting” for clarity. The words “passenger motor” are added for clarity and consistency in the revised section.

In section (a)(2)(A)(ii), the words “decor or opulence” are substituted for “decor of opulence” for clarity.

In subsection (a)(3), before subclause (A), the words “from which the largest share of the dollar value added to . . . has originated” are substituted for “in which 50 percent or more of the dollar value added of . . . originated. If no country accounts for 50 percent or more of the dollar value, then the country of origin is the country from which the largest share of the value added originated” for clarity and to eliminate unnecessary words. In subclause (A), the word “with” is substituted for “For the purpose of determining the country of origin for engines and transmissions” are omitted as unnecessary.

In subsection (a)(4), the word “possession” is added for clarity and consistency in the revised title and with other titles of the Code.

In subsection (a)(5), the words “in such a condition” are omitted as surplus.

In subsection (a)(6), the words “United States/Canadian origin” are substituted for “U.S./Canadian origin” for consistency with the defined term restated in the revised section. The word “foreign” is omitted as being included in “foreign content”.

In subsection (a)(9), before subclause (A), the words “originated in the United States and Canada” and “U.S./Canadian origin” are omitted as unnecessary because of the defined term “of United States/Canadian origin”. In subclause (A), the words “passenger motor vehicle equipment whose purchase price contains” are substituted for “the purchase price of automotive equipment which contains” for clarity. In subclause (B), the words “that part of the individual passenger motor vehicle equipment whose purchase price the manufacturer determines remains after subtracting the total of the purchase price of all material of foreign content purchased from outside suppliers” are substituted for “the manufacturer shall determine the foreign content of any passenger motor vehicle equipment supplied by the allied supplier by adding up the purchase price of all foreign material purchased from outside suppliers that comprise the individual passenger motor vehicle equipment and subtracting such purchase price from the total purchase price of such equipment” for clarity.

In subsection (a)(10), the word “person” is substituted for “anyone” for clarity and consistency in the revised title.

In subsection (a)(11), the words “a motor vehicle with motive power, manufactured primarily for use on public streets, roads, and highways, and designed to carry not more than 12 individuals . . . not including . . . a motorcycle; or . . . a truck not designed primarily to carry its operator or passengers” are substituted for “has the meaning provided in section 1901(1) of this title” for clarity.

In subsection (a)(13), before subclause (A), the words “the percentage remaining after subtracting” are substituted for “the resulting percentage when . . . is subtracted” for clarity.

In subsection (a)(15), before subclause (A), the words “ ‘Value added’ equals” are omitted as unnecessary because of the restatement.

The text of 15:1950(f)(2) is omitted as unnecessary because of 1:1. The text of 15:1950(f)(8) is omitted because the complete title of the Secretary of Transportation is used the first time the term appears in a section.

In subsection (span)(1)(A), the words “to which that vehicle belongs” are added for clarity.

In subsection (span)(3), the text of 15:1950(span)(3) (1st sentence) is omitted as unnecessary because of the source provisions restated in this subsection.

Subsection (c) is substituted for “and each dealer shall cause to be maintained” for clarity and because of the restatement.

In subsection (e), the words “passenger motor vehicle equipment” are substituted for “a component” for clarity and for consistency with the defined term. The text of 15:1950(d) (last sentence) is omitted as unnecessary because of section 32308 of the revised title. The words “foreign content” are substituted for “foreign” for clarity and consistency with the defined term.

This amends 32304(a)(11) to clarify the restatement of 15:1950(f)(3) by section 1 of the Act of July 5, 1994 (Public Law 103–272, 108 Stat. 1038).

This amends 49:32304(a)(14) to reflect the inclusion of the Northern Mariana Islands and the exclusion of the Canal Zone. The words “the Northern Mariana Islands” are added because of section 502(a)(2) of the Covenant to Establish a Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Political Union with the United States of America, as enacted by the Act of March 24, 1976 (Public Law 94–241, 90 Stat. 268), and as proclaimed to be in effect by the President on January 9, 1978 (Proc. No. 4534, Oct. 24, 1977, 42 F.R. 56593). The words “the Canal Zone” are omitted because of the Panama Canal Treaty of 1977.

1998—Subsec. (a)(3)(B). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(1)(A), inserted before period at end “, plus the assembly and labor costs incurred for the final assembly of such engines and transmissions”.

Subsec. (a)(5). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(1)(B), inserted at end “Such term does not include facilities for engine and transmission fabrication and assembly and the facilities for fabrication of motor vehicle equipment component parts which are produced at the same final assembly place using forming processes such as stamping, machining, or molding processes.”

Subsec. (a)(9)(A). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(1)(C), amended subpar. (A) generally. Prior to amendment, subpar. (A) read as follows: “for an outside supplier, passenger motor vehicle equipment whose purchase price contains at least 70 percent value added in the United States and Canada; and”.

Subsec. (c). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(3), added subsec. (c). Former subsec. (c) redesignated (f).

Subsec. (d). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(4), added subsec. (d). Former subsec. (d) redesignated (g).

Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(2), inserted at end “A manufacturer may add to the label required under subsection (span) a line stating the country in which vehicle assembly was completed.”

Subsec. (e). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(5), added subsec. (e). Former subsec. (e) redesignated (h).

Subsecs. (f) to (i). Puspan. L. 105–178, § 7106(d)(3), redesignated subsecs. (c) to (f) as (f) to (i), respectively.

1994—Subsec. (a)(11). Puspan. L. 103–429, § 6(29), amended par. (11) generally. Prior to amendment, par. (11) read as follows: “ ‘passenger motor vehicle’ means a motor vehicle with motive power, manufactured primarily for use on public streets, roads, and highways, and designed to carry not more than 12 individuals—

“(A) including a multipurpose vehicle or light duty truck when the vehicle or truck is rated at not more than 8,500 pounds gross vehicle weight; but

“(B) not including—

“(i) a motorcycle;

“(ii) a truck not designed primarily to carry its operator or passengers; or

“(iii) a vehicle operated only on a rail line.”

Subsec. (a)(14). Puspan. L. 103–429, § 6(30), inserted “the Northern Mariana Islands,” after “Puerto Rico,” and struck out “the Canal Zone,” after “Guam,”.

Amendment by Puspan. L. 103–429 effective July 5, 1994, see section 9 of Puspan. L. 103–429, set out as a note under section 321 of this title.