In this section, the text of 15:1397(a)(1)(D) (related to 15:1415) is omitted as surplus.

In subsection (a)(1), before clause (A), the words “and to which subsection (a) of this section applies” are omitted because of the restatement. In clause (A), the words “prescribed under this chapter” are substituted for “Federal”, and the words “civil action” are substituted for “proceeding”, for consistency. In clause (B), the words “that there is such a defect or failure” are omitted as surplus. In clause (D), the word “considers” is substituted for “which in the judgment of . . . are” to eliminate unnecessary words. In clause (E), the word “remedy” is substituted for “cause . . . to be remedied” to eliminate unnecessary words. The words “civil action” are substituted for “court proceeding” for consistency.

In subsection (b)(1), the words “with respect to such failure to notify” are omitted as surplus. The word “enjoins” is substituted for “restrains” for consistency. The words “of such an order” and “for which the effectiveness of” are omitted as surplus.

In subsection (b)(2), the words “by an order”, “or not”, and “(to which subsection (a) of the section applies)” are omitted as surplus.

In subsection (c), before clause (1), the words “a civil action referred to in subsection (a) of this section” are substituted for “(i) a manufacturer fails within the period specified in section 1413(b) of this title to comply with an order under section 1412(b) of this title to afford notification to owners and purchasers, (ii) a civil action to which subsection (a) of this section applies is commenced with respect to such order, and (iii) . . . in such action” to eliminate unnecessary words. In clause (1), the word “action” is substituted for “proceeding” for consistency. The words “containing” and “by an order” are omitted as surplus. In clause (2), the words “under section 30119(b) of this title” are substituted for “(in accordance with the second and third sentences of section 1414(b) of this title)” for clarity. The words “under section 30120 of this title” are added for clarity. In clause (3), the words “which are . . . by such owner or purchaser”, “the purpose of”, and “to which the order relates” are omitted as surplus.

In subsection (d), the words “Notwithstanding section 30163(c) of this title” are added for clarity. The words “An action under section 1399(a) of this title to restrain a violation of an order . . . or under section 1398 of this title to collect a civil penalty with respect to a violation of such an order” and “to which the order applies” are omitted as surplus. The words “may transfer the action” are substituted for “orders a change of venue” for consistency with 28:1404. The words “(including enforcement actions)” are omitted as surplus. The words “that court shall issue the consolidation order” are substituted for “by order of such other court” for clarity.