In the case of a second or subsequent violation the amount of such penalty may be not more than $75,000 for each day during which the violation continues. Any civil penalty under this subsection shall be assessed and collected in the same manner, and subject to the same provisions, as in the case of civil penalties assessed and collected after notice and opportunity for hearing on the record in accordance with section 554 of title 5. In any proceeding for the assessment of a civil penalty under this subsection the President may issue subpoenas for the attendance and testimony of witnesses and the production of relevant papers, books, and documents and may promulgate rules for discovery procedures. Any person who requested a hearing with respect to a civil penalty under this subsection and who is aggrieved by an order assessing the civil penalty may file a petition for judicial review of such order with the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit or for any other circuit in which such person resides or transacts business. Such a petition may only be filed within the 30-day period beginning on the date the order making such assessment was issued.

In the case of a second or subsequent violation (or failure or refusal), the amount of such penalty may be not more than $75,000 for each day during which the violation (or failure or refusal) continues. For additional provisions providing for judicial assessment of civil penalties for failure to comply with a request or order under section 9604(e) of this title (relating to information gathering and access authorities), see section 9604(e) of this title.