Historical and Revision Notes

Revised

Section

Source (U.S. Code)

Source (Statutes at Large)

509

36:728 (3d, last sentences).

Aug. 6, 1956, ch. 974, § 8 (3d, last sentences), 70 Stat. 1051; Jan. 30, 1968, Pub. L. 90–251, § 3, 82 Stat. 4.

The words “by the Council of the District of Columbia” and “the authority of” are omitted as unnecessary. The words “under title 18” are substituted for “not more than $100” for consistency with title 18. The words “A separate violation occurs under this section for each day the violation continues” are substituted for 36:728 (last sentence) for consistency in the revised title and with other titles of the United States Code and to eliminate unnecessary words.