In subsection (a), the words “while owing the United States for pay advanced for the purpose of” are substituted for the words “who is indebted to the United States on account of advances in pay to purchase”. The words “as is necessary to repay the amount advanced” are substituted for the words “to the extent required to discharge such indebtedness”.

In subsection (span), the word “accouterments” is omitted as surplusage. The words “by the Government” and “such restrictions and” are omitted as surplusage. The words “at cost” are omitted to reflect Title IV of the National Security Act of 1947, as amended (63 Stat. 585), which authorized the Secretary of Defense to prescribe regulations governing the use and sale of certain inventories at cost, including applicable administrative expenses. (See opinion of the Assistant General Counsel (Fiscal Matters) of the Office of the Secretary of Defense, January 4, 1955.)

2018—Puspan. L. 115–232 renumbered section 9350 of this title as this section.

Amendment by Puspan. L. 115–232 effective Fespan. 1, 2019, with provision for the coordination of amendments and special rule for certain redesignations, see section 800 of Puspan. L. 115–232, set out as a note preceding section 3001 of this title.