In order to provide, in a manner coordinated with the other purposes of the Central Valley project, for the public outdoor recreation use and enjoyment of the Whiskeytown, Shasta, Clair Engle, and Lewiston reservoirs and surrounding lands in the State of California by present and future generations and the conservation of scenic, scientific, historic, and other values contributing to public enjoyment of such lands and waters, there is hereby established, subject to valid existing rights, the Whiskeytown-Shasta-Trinity National Recreation Area in the State of California (hereinafter referred to as the “recreation area”). The boundaries of the recreation area, which consists of the Whiskeytown unit, the Shasta unit, and the Clair Engle-Lewiston unit, shall be those shown in drawing numbered BOR–WST 1004, dated July 1963, entitled “Proposed Whiskeytown-Shasta-Trinity National Recreation Area”, which is on file and available for public inspection in the office of the Director of the Bureau of Outdoor Recreation, Department of the Interior. The Whiskeytown unit shall be administered by the Secretary of the Interior; and the Shasta and Clair Engle-Lewiston units shall be administered by the Secretary of Agriculture, except that lands or waters needed or used for the operation of the Central Valley project shall continue to be administered by the Secretary of the Interior to the extent he determines to be required for such operation. The two Secretaries shall coordinate their planning and administration of the respective units in such manner as to provide integrated management policies for the recreation area as a whole for the purposes of this subchapter in order to bring about uniformity to the fullest extent feasible in the administration and use of the recreation area.

Each Secretary shall permit hunting and fishing on lands and waters under his jurisdiction within the recreation area in accordance with the applicable laws of the State of California and of the United States: Provided, That each Secretary may designate zones where, and establish periods when, no hunting or fishing shall be permitted for reasons of public safety, administration, or public use and enjoyment not compatible with hunting or fishing. Regulations prescribing any such restrictions shall be issued after consultation with the California Department of Fish and Game.

The lands within the recreation area, subject to valid existing rights, are hereby withdrawn from location, entry, and patent under the United States mining laws. The Secretary of the Interior, under such regulations as he deems appropriate, may permit the removal of the nonleasable minerals from lands or interests in lands under his jurisdiction within the recreation area in the manner prescribed by section 387 of title 43, and from those under the jurisdiction of the Secretary of Agriculture within the recreation area in accordance with the provisions of section 192c of title 30, and he may permit the removal of leasable minerals from lands or interests in lands within the recreation area in accordance with the Mineral Leasing Act of February 25, 1920, as amended [30 U.S.C. 181 et seq.], or the Acquired Lands Mineral Leasing Act of August 7, 1947 [30 U.S.C. 351 et seq.], if he finds that such disposition would not have significant adverse effects on the purposes of the Central Valley project or the administration of the recreation area: Provided, That any lease or permit respecting such minerals in lands administered by the Secretary of Agriculture shall be issued only with his consent and subject to such conditions as he may prescribe.

All receipts derived from permits and leases issued under the authority of this section on lands administered by the Secretary of Agriculture shall be paid into the same funds or accounts in the Treasury of the United States and shall be distributed in the same manner as provided for other receipts from the lands affected by the lease or permit, except that any receipts derived from permits or leases issued on those or other lands in the recreation area under the Mineral Leasing Act of February 25, 1920, as amended, or the Act of August 7, 1947, shall be disposed of as provided in the applicable Act; and receipts from the disposition of nonleasable minerals from public lands under the jurisdiction of the Secretary of the Interior shall be disposed of in the same manner as moneys received from the sale of public lands.

Nothing in this subchapter shall deprive any State or political subdivision thereof of its right to exercise civil and criminal jurisdiction within the recreation area or of its right to tax persons, corporations, franchises, or property, including mineral or other interests, in or on lands or waters within the recreation area.

The exterior boundaries of the Shasta National Forest in the State of California are hereby extended to include the lands described in the Act of March 19, 1948 (62 Stat. 83), and sections 22 and 27, township 35 north, range 1 west, Mount Diablo base and meridian. The exterior boundaries of the Trinity National Forest in the State of California are hereby extended to include all of sections 4, 5, and 8, the east half and the northwest quarter of section 6, the east half of section 7, the northwest quarter of section 17, and the northeast quarter of section 18, township 33 north, range 8 west, Mount Diablo base and meridian. Subject to any valid claim or entry now existing and hereafter legally maintained, all public lands of the United States and all lands of the United States heretofore or hereafter acquired or reserved for use in connection with the Shasta, Clair Engle, or Lewiston Reservoirs of the Central Valley project within the exterior boundaries of the Shasta and Trinity National Forests which have not heretofore been added to and made a part of such forests, and all lands of the United States acquired for the purposes of the recreation area in the Shasta or Clair Engle-Lewiston units are hereby added to and made a part of the respective national forests within which they are situated: Provided, That lands within the flow lines of any reservoir operated and maintained by the Department of the Interior or otherwise needed or used for the operation of the Central Valley project shall continue to be administered by the Secretary of the Interior to the extent he determines to be required for such operation.

Revenues and fees obtained by the United States from operation of the national recreation area shall be subject to the same statutory provisions concerning the disposition thereof as are similar revenues collected in areas of the national park system except that fees and revenues obtained from mineral development and from activities under other public land laws within the recreation area shall be disposed of in accordance with the provisions of the applicable laws.

There are hereby authorized to be appropriated for the acquisition of lands and interests in land pursuant to the provisions of this subchapter not more than $21,600,000. There are also authorized to be appropriated not more than $24,649,000 for the development of recreation facilities pursuant to the provisions of this subchapter.