Whoever, being an officer, director, agent, or employee of, or connected in any capacity with, any recipient of a contract, subcontract, grant, or subgrant pursuant to this chapter or the Act of April 16, 1934 (48 Stat. 596), as amended [25 U.S.C. 5342 et seq.], embezzles, willfully misapplies, steals, or obtains by fraud any of the money, funds, assets, or property which are the subject of such a grant, subgrant, contract, or subcontract, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned for not more than two years, or both, but if the amount so embezzled, misapplied, stolen, or obtained by fraud does not exceed $100, he shall be fined not more than $1,000 or imprisoned not more than one year, or both.